راهنمای ایبرد (ebird) بخش اول: اپلیکیشن
ترجمه و تنظیم: مطهره حکیمی‌نژاد
مقدمه
eBird یک پروژه علم شهروندی توسعه‌یافته توسط آزمایشگاه پرنده‌شناسی کُرنل (Cornell) و انجمن ملی آودوبان (Audubon) است. این پروژه به پرنده‌نگرها و علاقه‌مندان به طبیعت اجازه می‌دهد تا مشاهدات پرندگان خود را ثبت کنند، به تحقیقات علمی کمک کنند و نقاط داغ پرنده‌نگری در سراسر جهان را کاوش کنند. در این مطلب یک راهنمای گام به گام برای استفاده از اپلیکیشن eBird برای غنی ساختن تجربه‌ی پرنده‌نگری شما ارائه شده است. برای توضیحات بیشتر در مورد وارد کردن داده و فایل‌های چندرسانه‌ای (صدا، عکس و فیلم) و کار با ایبرد به این لینک مراجعه کنید.
گام 1: دانلود و نصب اپلیکیشن eBird
- به Google Play Store (برای دستگاه‌های اندرویدی) یا App Store (برای دستگاه‌های iOS) مراجعه کنید.
- "eBird" را جستجو کرده و اپلیکیشن توسعه‌یافته توسط آزمایشگاه پرنده‌شناسی کُرنل را دانلود کنید.
- اپلیکیشن را روی دستگاه خود نصب کنید.
گام 2: ایجاد یک حساب کاربری
- اپلیکیشن eBird را روی دستگاه خود باز کنید.
- روی "ثبت نام" یا "ایجاد حساب کاربری" ضربه بزنید تا یک حساب کاربری جدید بسازید.
- دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید تا آدرس ایمیل خود را وارد کنید، یک رمز عبور ایجاد کنید و برخی اطلاعات اولیه در مورد خود را ارائه دهید.
- پس از تکمیل فرایند ثبت نام، وارد حساب کاربری جدید eBird خود شوید.
گام 3: کاوش نقاط داغ پرنده‌نگری
- پس از ورود به سیستم، روی نماد ذره‌بین در پایین صفحه ضربه بزنید تا نقشه‌ای با نمایش نقاط داغ پرنده‌نگری در منطقه شما ظاهر شود.
- از نوار جستجو برای یافتن مکان‌های خاص استفاده کنید یا در نقشه مرور کنید تا مکان‌های پرنده‌نگری نزدیک را کشف کنید.
- روی یک نقطه داغ ضربه بزنید تا اطلاعات بیشتری از جمله مشاهدات اخیر، فهرست گونه‌ها و نظرات سایر پرنده‌نگران را مشاهده کنید.
گام 4: گزارش مشاهدات پرندگان خود
- برای گزارش مشاهدات خود، دکمه‌ی "Start Checklist" در پایین صفحه را انتخاب کنید. با انتخاب گزینه‌ی Record Track مسیر شما در طول پرنده‌نگری با GPS ردیابی خواهد شد. توصیه می‌شود این گزینه را فعال کنید.
- گونه‌هایی را که مشاهده کرده‌اید (یا با صدا تشخیص داده‌اید) با تایپ کردن نام وارد کنید. با زدن + تعداد را وارد کنید. سعی کنید تعداد را تخمین بزنید و حدالمکان از زدن گزینه‌ی X برای تعداد خودداری کنید.
- تعداد پرنده مشاهده شده و هر گونه نظر یا مشاهده‌ی اضافی را وارد کنید (مثلا در شکل تعداد پرستوی معمولی و این یادداشت که در حال جمع کردن گل بوده‌اند وارده شده‌است).
- پرندگان نادر و قبلاً گزارش نشده (مشخص شده با مربع نارنجی در کنار نام پرنده) نیاز به درج یادداشت و آپلود عکس/صدا دارند. از توصیفاتی مانند زیستگاه، رنگ پرها، رفتار، اندازه و نوع آواز استفاده کنید و سعی کنید صدا و تصویر تهیه کنید تا بعدا به مشاهده اضافه کنید. پس از پایان وارد کردن گونه‌ها، گزینه‌ی Review را بزنید.
- تاریخ و مکان سفر پرنده‌نگری خود را با استفاده از تقویم و نقشه انتخاب کنید. همچنین تعداد نفرات و طول مدت پرنده‌نگری را هم وارد کنید. می‌توانید همینجا چکلیست را با آیدی پرنده‌نگرهای دیگر در ebird که در سفر همراه شما بوده‌اند به اشتراک بگذارید. در نهایت به سوال «آیا چک لیست کاملی از پرندگانی که شناسایی کرده‌اید را وارد می‌کنید؟» پاسخ دهید. اگر پرنده‌ای را شناسایی کرده‌اید ولی در لیست نیاورده‌اید، گزینه‌ی «نه» را انتخاب کنید و در غیر این صورت «بله». (ممکن است تمام پرندگانی که دیده‌اید را شناسایی نکرده باشید اما پرندگانی که شناسایی کردید را در لیست آورده باشید، در این صورت هم «بله» را انتخاب نمایید.)
- فهرست مشاهده خود را بررسی کنید و روی "Submit" کلیک کنید تا مشاهده خود را در پایگاه داده‌ی eBird آپلود کنید.
گام 5: کاوش داده‌های شخصی خود
- به بخش "My eBird" در اپلیکیشن بروید تا به داده‌های شخصی پرنده‌نگری خود دسترسی پیدا کنید.
- فهرست‌های مادام‌العمر، سالانه، ماهانه یا روزانه خود را برای ردیابی پیشرفت پرنده‌نگری خود در طول زمان مشاهده کنید.
- آمار شخصی خود را از جمله تعداد گونه‌های مشاهده شده و فعالیت پرنده‌نگری خود بر اساس مکان بررسی کنید.
گام 6: مشارکت در علم
- با گزارش مشاهدات پرندگان خود به eBird، شما به تحقیقات علمی و تلاش‌های حفاظتی کمک می‌کنید.
- مشاهدات شما به محققان کمک می‌کند تا جمعیت‌ها، پراکنش‌ها و الگوهای مهاجرت پرندگان را بهتر درک کنند.
- در چالش‌ها و پروژه‌های ویژه eBird شرکت کنید تا بیشتر به علم پرنده‌شناسی کمک کنید.
گام 7: تنظیمات
- روی چرخ‌دنده کوچک در گوشه پایین سمت راست صفحه کلیک کنید تا تنظیمات اپلیکیشن را برای eBird خود بررسی کنید.
- اولویت‌های اطلاع‌رسانی، دانلود پک پرنده‌های منطقه، لایه‌های نقشه و گزینه‌های نمایش را متناسب با ترجیحات خود تنظیم کنید.
- اپلیکیشن را به‌روز نگه دارید تا به جدیدترین ویژگی‌ها و بهبودها دسترسی داشته باشید.
نتیجه‌گیری
اپلیکیشن eBird یک ابزار قدرتمند برای پرنده‌نگران در تمام سطوح مهارت است و یک پلتفرم برای ثبت، اشتراک‌گذاری و کاوش مشاهدات پرندگان در سراسر جهان فراهم می‌کند. با دنبال کردن این آموزش، می‌توانید بیشترین بهره را از ماجراهای پرنده‌نگری خود ببرید و به جامعه‌ی جهانی دانشمندان شهروندی که برای حفظ تنوع زیستی پرندگان تلاش می‌کنند، کمک کنید.
پرنده‌نگری خوشی داشته باشید!
منابع:
راهنمای استفاده از اپ ebird
مشارکت با اپ ebird
تاریخ ارسال: 1403/05/31
پرندگان ایران